See Pilch on Wiktionary
{
"etymology_text": "From plch (“dormouse”).",
"forms": [
{
"form": "Pilchová",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilcha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilcha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Pilchové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Pilchovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilších",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Pilchová"
},
"expansion": "Pilch m anim (female equivalent Pilchová)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an.surname"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech male surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 37 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 38 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"id": "en-Pilch-cs-name-IRlLAcDj",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɪlx]"
}
],
"word": "Pilch"
}
{
"forms": [
{
"form": "Pilches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pilchs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pilche",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilche",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s"
},
"expansion": "Pilch m (strong, genitive Pilches or Pilchs, plural Pilche)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dormouse",
"word": "Bilch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
]
],
"ref": "1780, Johann Siegmund Valentin Popowitsch, Ignaz Lethmüller, Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als eine Einleitung zu einem vollständigen Teutschen Wörterbuche mit Bestimmungen der Wörter und beträchtlichen Beiträgen zur Naturgeschichte, Wien: Joseph Edler von Kurzböck, page 187:",
"text": "Haselmaus die\n[…]es ist nicht eßbar, wie Gesner versichert, und daher vom Pilche (Glis der Römer) unterschieden, mit welchem es von vielen verwechselt; wird Lonicer nennet es den Schlafratz.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"archaic form of Bilch (“dormouse”)"
],
"id": "en-Pilch-de-noun-4J7TcBz1",
"links": [
[
"Bilch",
"Bilch#German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪlç/"
}
],
"word": "Pilch"
}
{
"etymology_text": "From pilch (“dormouse”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilcha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilcha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Pilchowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "Pilch m pers",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pilch"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Pilch"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "Pilchów",
"nomp": "Pilchowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish male surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"id": "en-Pilch-pl-name-IRlLAcDj",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpilx/"
},
{
"rhymes": "-ilx"
},
{
"homophone": "pilch"
}
],
"word": "Pilch"
}
{
"etymology_text": "From pilch (“dormouse”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"indecl": "1"
},
"expansion": "Pilch f (indeclinable)",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pilch"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Pilch"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish female surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female surname"
],
"id": "en-Pilch-pl-name-yitEyztR",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpilx/"
},
{
"rhymes": "-ilx"
},
{
"homophone": "pilch"
}
],
"word": "Pilch"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From plch (“dormouse”).",
"forms": [
{
"form": "Pilchová",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilcha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilcha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Pilchové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Pilchovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilších",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Pilchová"
},
"expansion": "Pilch m anim (female equivalent Pilchová)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an.surname"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech male surnames",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech proper nouns",
"Czech surnames",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech velar-stem masculine animate nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɪlx]"
}
],
"word": "Pilch"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Pilches",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pilchs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Pilche",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilches",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilche",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s"
},
"expansion": "Pilch m (strong, genitive Pilches or Pilchs, plural Pilche)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "dormouse",
"word": "Bilch"
}
],
"categories": [
"German archaic forms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
]
],
"ref": "1780, Johann Siegmund Valentin Popowitsch, Ignaz Lethmüller, Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als eine Einleitung zu einem vollständigen Teutschen Wörterbuche mit Bestimmungen der Wörter und beträchtlichen Beiträgen zur Naturgeschichte, Wien: Joseph Edler von Kurzböck, page 187:",
"text": "Haselmaus die\n[…]es ist nicht eßbar, wie Gesner versichert, und daher vom Pilche (Glis der Römer) unterschieden, mit welchem es von vielen verwechselt; wird Lonicer nennet es den Schlafratz.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"archaic form of Bilch (“dormouse”)"
],
"links": [
[
"Bilch",
"Bilch#German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪlç/"
}
],
"word": "Pilch"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ilx",
"Rhymes:Polish/ilx/1 syllable"
],
"etymology_text": "From pilch (“dormouse”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pilch",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilcha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilcha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pilchach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pilchu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Pilchowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "Pilch m pers",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pilch"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Pilch"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "Pilchów",
"nomp": "Pilchowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish male surnames",
"Polish surnames"
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpilx/"
},
{
"rhymes": "-ilx"
},
{
"homophone": "pilch"
}
],
"word": "Pilch"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ilx",
"Rhymes:Polish/ilx/1 syllable"
],
"etymology_text": "From pilch (“dormouse”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"indecl": "1"
},
"expansion": "Pilch f (indeclinable)",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pilch"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Pilch"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish female surnames",
"Polish surnames"
],
"glosses": [
"a female surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpilx/"
},
{
"rhymes": "-ilx"
},
{
"homophone": "pilch"
}
],
"word": "Pilch"
}
Download raw JSONL data for Pilch meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-31 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (e97c820 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.